Baisus vertimas. Kas toliau?

O sako kad emigrantai lietuviškai nesugeba šnekėti...„Aš literaliai turi atsisėsti ir palukti, kol burbuliukai nusileidžia, kad galėčiau toliau pilti gėrimą. Jeigu trys klientai paprašo dietinės kolos, dažnai aš tiesiog pradedu jas pilti, tada paimu kitus tris gėrimų užsakymų, juos pateikiu ir galiausiai pabaigiu su kolomis“, – nurodo jis.