Rašyti komentarą...
Nuoroda nukopijuota
× Pranešti klaidą
Na tikrai, koks siaubas, "komentaruose pilna lenkofilų", o tau labiau patiktų, jei juose būtų "pilna lenkofobų", ar ne? (deja, atrodo būtent taip ir yra). Beje, lietuviškai rašoma "polonofilai" ir "polonofobai".
Polonofobija (taip pat, kaip judofobija, romofobija, islamofobija ir kitos ksenofobijos formos) yra sunki liga, kurią būtina gydyti. Pavyzdžiui, taikant BK straipsnį už tautinės nesantaikos kurstymą.
Baisiausia, kad tokie ksenofobai ir šovinistai laiko save "Lietuvos patriotais" (nebent kabutėse).
Tie, kurie sveikino Hitlerio "taikų" įsiveržimą į Austriją arba Putino - į Krymą, irgi laikė (laiko) save "patriotais". Mąstymas - lygiai toks pats.
Jei taip nepatinka Lietuvos lenkai, gal geriau būtų supakuoti lagaminus ir persikelti iš Vilniaus kad ir į Uteną - aplinkui bus tik tautiečiai.
Tavo, dunduko, žiniai, žmogus pats nustato savo tautybę. Lietuvoje tai įvyko dar XIX a. pabaigoje - XX a. pradžioje. Ten, kur vyravo lietuvių kalba, dauguma pasirinko lietuvių tautybę; ten, kur vyravo lenkų ir gudų kalbos - pasirinko lenkų tautybę. Visiška mažuma pasirinko gudų tautybę. Ir viskas. Po to bet koks bandymas versti žmones pakeisti savo tapatumą, bet koks kitos tautybės niekinimas (ką tu, padugne, ir darai) yra baustinas dalykas.
Polonofobija (taip pat, kaip judofobija, romofobija, islamofobija ir kitos ksenofobijos formos) yra sunki liga, kurią būtina gydyti. Pavyzdžiui, taikant BK straipsnį už tautinės nesantaikos kurstymą.
Baisiausia, kad tokie ksenofobai ir šovinistai laiko save "Lietuvos patriotais" (nebent kabutėse).
Tie, kurie sveikino Hitlerio "taikų" įsiveržimą į Austriją arba Putino - į Krymą, irgi laikė (laiko) save "patriotais". Mąstymas - lygiai toks pats.
Jei taip nepatinka Lietuvos lenkai, gal geriau būtų supakuoti lagaminus ir persikelti iš Vilniaus kad ir į Uteną - aplinkui bus tik tautiečiai.
Tavo, dunduko, žiniai, žmogus pats nustato savo tautybę. Lietuvoje tai įvyko dar XIX a. pabaigoje - XX a. pradžioje. Ten, kur vyravo lietuvių kalba, dauguma pasirinko lietuvių tautybę; ten, kur vyravo lenkų ir gudų kalbos - pasirinko lenkų tautybę. Visiška mažuma pasirinko gudų tautybę. Ir viskas. Po to bet koks bandymas versti žmones pakeisti savo tapatumą, bet koks kitos tautybės niekinimas (ką tu, padugne, ir darai) yra baustinas dalykas.
pilna lenkofilų ir tų, kurie net mūsų vaikams bando įpiršti, kad save vadinantys lenkais asmenys yra autochtonai ir pilnateisiai piliečiai: melas - jie niekad nebuvo nei piliečiais, nei autochtonais, tik lietuvybės, lietuvių kalbos ir kultūros niekintojais - šlykštūs svetimšaliai. Beje rusai tapo tikresni mūsų šalies piliečiais lyginant su pseudolenkų orda, ar ne Irmantai
@komentaruose
Iškart matyti, kad rašo rusų papirktas agentas, siekiantis sukelti lietuvių ir lenkų priešiškumą (tiesą kalbant, šito š...do ir taip per akis).
Man labai patiko žymaus lenkų istorijos profesoriaus Samsonovičiaus mintis, kad buvo toks rusų Lenin, kurį lietuviai rašo Leninas, bet jis dėl to nepatampo kitu žmogum, o tokia rašyba yra lietuvių kalbos paprotys, kurį reikia gerbti. Jis nesipiktina, kad lenkų veikėjai Lietuvoje užrašyti lietuviškai, anot jo, jie netampa kitais žmonėm... Lenkai patys vokiečių pavardes lenkino ir nereikėtų dėl to skandalų kelt.
@Nu jo
Tai ir mes pridėkime "-as" gale, bet nedarkikime pačios pavardės. Pvz., "Johnas" iš "John", bet jokiu būdu ne "Džonas".
Tu tikrai nesupranti esmės, ar tik apsimeti?
Tu tikrai nesupranti esmės, ar tik apsimeti?
Viskas teisingai. Asmenvardis yra konkretaus žmogaus nuosavybė, ir ne nusmurgusiam valdininkui spręsti, kaip turi būti rašomi mano vardas ir pavardė. Tas mūsų kaimietiškas nacionalizmas, tas bukas užsispyrimas yra visiškai kvailas, be jokio reikalo juokiname visą pasaulį. Ir nereikia kvailų išvedžiojimų apie tai, kaip mano kaimyno, bendradarbio arba bičiulio varde esanti raidė "w" gali sugriauti lietuvių kalbos struktūrą. Net Valstybinės lietuvių kalbos komisijos vadovė yra pabrėžusi, kad tai - ne filologinė, o politinės valios stokos problema. Pridėčiau - ir mūsų visuomenės pilietinės kultūros stokos problema.
Bet bėda ne tik tame, kad tolesnis nesąmonių laikymasis sudaro sunkumų nemažai daliai mūsų piliečių, ir kad į tai jau atkreipė dėmesį autoritetingos tarptautinės organizacijos. Blogiausia yra tai, kad tokios "filologinės smulkmenos" kelia Lietuvoje etninę įtampą, ypač mažumų kompaktiškai gyvenamose rajonuose.
Matyti, kažkam labai reikia, kad ta įtampa pratruktų kada nors tarpetniniais susirėmimais (kaip kokiame nors Kosove), kad būtų pretekstas įvesti į Lietuvą "humanitarinį konvojų".
Pagalvokite apie tai, visokie Lietuvos kitataučių (ypač lenkų) neapkentėjai ir kiti kambariniai "patriotai". Juk būtent jūsų ksenofobiniam nusistatymui pataikauja mūsų konjunktūriški politikieriai.
Bet bėda ne tik tame, kad tolesnis nesąmonių laikymasis sudaro sunkumų nemažai daliai mūsų piliečių, ir kad į tai jau atkreipė dėmesį autoritetingos tarptautinės organizacijos. Blogiausia yra tai, kad tokios "filologinės smulkmenos" kelia Lietuvoje etninę įtampą, ypač mažumų kompaktiškai gyvenamose rajonuose.
Matyti, kažkam labai reikia, kad ta įtampa pratruktų kada nors tarpetniniais susirėmimais (kaip kokiame nors Kosove), kad būtų pretekstas įvesti į Lietuvą "humanitarinį konvojų".
Pagalvokite apie tai, visokie Lietuvos kitataučių (ypač lenkų) neapkentėjai ir kiti kambariniai "patriotai". Juk būtent jūsų ksenofobiniam nusistatymui pataikauja mūsų konjunktūriški politikieriai.
o kaip "originaliai" turi buti rasoma pavarde Narvoiš? :)) Ar Narwoisz? Ar Norvaiša? Atsakyk zinove? ORIGINALI turiu galvoj!
@opa
Jei žmogus yra pasirinkęs lietuvių tautybę - Norvaiša arba Norvaišis, o jei lenkų - Narwojsz. Ir kame problemos?
@opa
as klausiau ORIGINALI. Be jokiu jeigu.
LLRA pirmininkas Valdemar Tomaševski yra vienas sąžiningiausių politikų Lietuvos politinėje arenoje. Galima sakyti, kad LLRA pirmininkas yra valdančiosios koalicijos sąžinės balsas.
LLRA nebijo iššūkių ir drąsiai gina ne kartą deklaruotus įsitikinimus bei vykdo rinkėjams duotus pažadus.
Lietuvos lenkų rinkimų akcijos atstovai pasisako už konstruktyvų problemų sprendimą. LLRA vykdomos veiklos tikslas – stipri, klestinti Lietuva, kurioje valdžia rūpinasi eilinių piliečių gerove.
LLRA nebijo iššūkių ir drąsiai gina ne kartą deklaruotus įsitikinimus bei vykdo rinkėjams duotus pažadus.
Lietuvos lenkų rinkimų akcijos atstovai pasisako už konstruktyvų problemų sprendimą. LLRA vykdomos veiklos tikslas – stipri, klestinti Lietuva, kurioje valdžia rūpinasi eilinių piliečių gerove.
@Asta
Ne apie Tomaševskį kalba. Prie ko čia tas Tomaševskis? Tiesiog Lietuvoje viskas turėtų būti kaip civilizuotoje valstybėje, o ne kaip tautininkų draustinyje.
Kituose valstybese net priemus pilietybe tavo lietuviska pavarde nebus parasyt lietuviskom raidem. Visi dokumentai isduodami tos valstybes valstybine kalba, Kokia nesamone nori padaryt Lietuva, rasydama hieroglifus pasuose.
@sta
Meluoji, gyvate. Niekur nedarko tavo pavardės, nebent nerašo diakritinių ženklų, kurių nepažįsta.
Ta prasme "Šimkus" dar gali tapti "Simkus", bet niekad ne "Schimkus", ne "Sheemcoos" ir ne "Chemcous".
Ta prasme "Šimkus" dar gali tapti "Simkus", bet niekad ne "Schimkus", ne "Sheemcoos" ir ne "Chemcous".
pasas ir kiti dokumentai yra valstybes nuosavybe, ir valstybes dokumentuose turi buti rasoma valstybine kalba. todel anglijos (bulgarijos, lietuvos) pasienietis turi lietuviskam pase skaityti lietuviska rasta, o ne lenkiska. kodel norvegijos pasienietis turi mokytis tik lenku kalbos, o ne lietuviu. p. s. bulgarai raso kirilica.
@kolaborantams
Jokiam pasieniečiui nereikia mokytis jokios kalbos, ir visai nesvarbu - ar tamstelė sugebėsi perskaityti lenkišką (vengrišką, norvegišką, portugališką, latvišką, anglišką ir t.t.) asmenvardį taip, kaip jis skamba originalo kalba. Svarbiausia ne skambesys, o grafinė forma, kad tas asmenvardis būtų atpažįstamas bet kuriame pasaulio kampe.
Tiems, kurie "pergyvena" dėl rusų ir kitų arabų asmenvardžių, galiu priminti, kad jų valstybių pasuose pateikta ir tų asmenvardžių transkripcija lotyniškomis raidėmis, taip kad nekurkite problemų ten, kur jų nėra.
Tiems, kurie "pergyvena" dėl rusų ir kitų arabų asmenvardžių, galiu priminti, kad jų valstybių pasuose pateikta ir tų asmenvardžių transkripcija lotyniškomis raidėmis, taip kad nekurkite problemų ten, kur jų nėra.
Labas visiems. Vėl pasirodė eilinis pliurpalas apie paso įrašus. Kur tie EŽTT teisėjai dėl slavų kirilicos, dėl hebrajų rašto, dėl Afrikos (Egipto ir t.t.), dėl 1,5 mlrd. kinų, dėl 1,2 mlrd indų ir t.t t.t. Neteko man skaityti nė vieno japono skundo, kad jo paradė pase įrašyta kitaip negu Vokietijos ar Lietuvos viešbutyje.
@Vytautas
Tai būtent tokiems kaip tu ir kartojama, kad tai liečia lotynų raidyną vartojančias kalbas, o ne visokius armėnus su arabais.
Nereikia išradinėti "lietuviško dviračio", kai taip yra daroma visame civilizuotame pasaulyje - JAV, Kanadoje, Lotynų Amerikos šalyse, Australijoje, praktiškai visoje Europoje ir net Turkijoje. Kažkodėl ten niekas nelygina lotynų raidyną naudojančių kalbų su armėnais, kinais ir arabais.
Nereikia išradinėti "lietuviško dviračio", kai taip yra daroma visame civilizuotame pasaulyje - JAV, Kanadoje, Lotynų Amerikos šalyse, Australijoje, praktiškai visoje Europoje ir net Turkijoje. Kažkodėl ten niekas nelygina lotynų raidyną naudojančių kalbų su armėnais, kinais ir arabais.
Lietuvos valstybinė kalba lietuvių. Tai garantuoja 14 LR Konstitucijos straipsnis. Visi Lietuvos piliečių dokumentai turi būti rašomi valstybine kalba. Jūs manote, kad galima pažeisti Konstituciją ir rašyti kitų valstybių valstybinėmis kalbomis?
@Lietuvos valstybinė kalba lietuvių.
Valstybinė kalba ir asmenvardžių rašyba - nieko bendro neturintys dalykai. Pavardė "Schmidt" bus taip rašoma ne tik Vokietijoje, bet ir Prancūzijoje, ir Anglijoje, pavardė "Smith" - ne tik Anglijoje, bet ir Italijoje, ir Ispanijoje, pavardė "Kowalski" - irgi visoje Europoje ir Amerikoje. Ar manote, kad visos šitos šalys neturi savo valstybinių kalbų?
Tik mes kaip kokie čiurkos po šiai dienai rašome "iš klausos" ir dar manome, kad tai yra labai "tautiška".
Tik mes kaip kokie čiurkos po šiai dienai rašome "iš klausos" ir dar manome, kad tai yra labai "tautiška".
REKLAMA
REKLAMA
Originali asmenvardžių rašyba – visų Lietuvos piliečių problema