„Panelė Van Dam atsistatydino iš UNICEF geros valios ambasadorės posto ir gailisi dėl vakar persiųstos žinutės“, – UNICEF biuras Kolumbijoje paskelbė savo „Twitter“ paskyroje.
Tame pranešime organizacija taip pat pareiškė „nuoširdžiausią atsiprašymą“ Kolumbijos futbolininkams Radameliui Falcao Garciai (Radameliui Falkao Garsijai) ir Jamesui Rodriguezui (Chamesui Rodrigesui), kurie buvo pavaizduoti toje nuotraukoje, dėl „gėdingos ir įžeidžiamos žinutės“ N.Van Dam paskyroje.
Kolumbija anksčiau pareikalavo, kad UNICEF pašalintų iš posto tą aktorę ir manekenę dėl „Twitter“ paskelbtos nuotraukos, kurioje minėti futbolininkai pavaizduoti gulintys ant žemės futbolo aikštėje ir uostantys iš flakono purškiamus dažus, kuriais pasaulio futbolo čempionato teisėjai žymi apsauginės sienelės liniją mušant baudinius – tarsi tie milteliai būtų kokainas.
Prie nuotraukos buvo užrašas olandų kalba „Colombiaans Muurtje“ – „Kolumbijos siena“.
„Ta panelė peržengė ribą“, – Bogotos ambasadorė prie JT Maria Emma Mejia (Marija Ema Mechija) sakė Kolumbijos radijui.
Ta nuotrauka buvo paskelbta trečiadienį, bet vėliau ištrinta. Ji išprovokavo Bogotos įniršį, taip pat daugybę piktų komentarų, nors vėliau N.Van Dam kitoje savo žinutėje paprašė kolumbiečių priimti jos „nuoširdų atsiprašymą“.
Kolumbijoje nelegaliose plantacijose auginama daug kokamedžių, iš kurių lapų išgaunamas kokainas.
Naujienų agentūros BNS informaciją atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB „BNS“ sutikimo draudžiama.