Nežinia, kodėl „lietuvė“ savo tautiečiams rašo ne lietuviškai, bet laužyta anglų kalba sukurpto laiško turinys maždaug toks:
„Labai tikiuosi, kad greitai gausi šią žinią. Negalėjau niekam pranešti apie mūsų kelionę, nes ji buvo spontaniška. Turėjome vykti į Ukrainą... Programa buvo sėkminga, bet mūsų kelionė pakrypo bloga linkme. Trumpam išėjome pasižvalgyti, o grįždami į viešbutį praradome savo telefoną ir piniginę. Piniginėje buvo visi mūsų pinigai. Dabar viešbučio vadybininkas laiko paėmęs mūsų pasus, kol nesumokėsime už paslaugas.
Atsiprašau, jei sukelsiu tau nepatogumų, bet turiu tik kelis žmones, į kuriuos galiu kreiptis. Būčiau labai dėkinga, jei galėtum man trumpam laikui paskolinti pinigų (2600 JAV dolerių). Tada aš, vargšė, galėčiau susimokėti už viešbutį ir grįžti namo. Tikrai įvertinčiau, jei galėtum man nors kiek paskolinti, kad padėtum. Pažadu viską grąžinti iškart, kai tik grįšiu. Pranešk, ar galėsi man nors kiek padėti. Prašau, pranešk kuo greičiau.
Su geriausiais linkėjimais,
Rasa“.
Internete jokios informacijos apie laiško siuntėją Rasą Razgaitis surasti nepavyko, tačiau sunku nepastebėti šios pavardės panašumo į Vilniaus mero Artūro Zuoko patarėjos tarptautiniams reikalams ir kultūrai Ritos Razgaitienės pavardę.
Deja, penktadienio popietę nei pačiai mero patarėjai, nei Vilniaus miesto savivaldybės Viešųjų ryšių skyriui prisiskambinti nepavyko. Visgi kaip tik šią dieną A. Zuokas kartu su Lvovo meru Andryj Sadovyj Vilniaus rotušėje pasirašė miestų bendradarbiavimo sutartį, tad sunku patikėti, jog Ukrainoje besiblaškanti jo patarėja siuntinėtų beviltiškus laiškus anglus kalba, o ne kreiptųsi į oficialią diplomatinę Lietuvos ambasadą.
Be to, ir siuntėjo el. paštas – [email protected] – pasitikėjimo toli gražu nekelia.
Susisiekus su Užsienio reikalų ministerija ir pasiteiravus apie Ukrainoje įstrigusius lietuvius, buvo gautas atsakymas, kad nei ministerija, nei Lietuvos ambasada Kijeve „pastaruoju metu nėra sulaukę Lietuvos piliečių Ukrainoje prašymų dėl konsulinės pagalbos grįžti į Lietuvą suteikimo.“
