Dviejų su puse metų amžiaus mergaitę auginanti mama pasakojo, kad iš močiutės gavo dovanų supakuotą pasakų knygelę. Joje – dvi pasakos: „Raudonkepuraitė“ ir „Joniukas ir Grytutė“. Atvertus knygą jauna moteris sako negalėjusi patikėti – iliustracijos, jos manymu, tikrai nėra tinkamos vaikams.
„Paveikslėliuose matyti cigaretės ir alkoholis. Ar tai tikrai reikia vaizduoti modernioje pasakoje“, - klausia mama.
Knygą padovanojusi močiutė pasakoja, kad ji nusprendė knygelę nupirkti viename iš sostinės prekybos centrų pamačiusi gražius paveikslėlius ant viršelio. Ji buvo nukainuotų knygų krūvoje, kurioje nebuvo jokių rūšiavimų ar įspėjimų, kam skirtos tos knygos.
Ši knyga taip pat parduodama internete. Prie jos pateikiamas aprašymas „Knygelė „Raudonkepuraitė. Joniukas ir Grytutė“ - tai serijos „Klasika - šiuolaikiškai“ knyga. Tai - klasikinės pasakos perpasakotos dienų aplinkoje ir aktualijose. Autoriai stengiasi paliesti ir aktualias šiems laikams socialines problemas (emigracija, smurtas šeimoje, elgesys su gyvūnais), taip pat neatsiejamus nuo šio laikmečio reiškinius - internetą, muziką ir t.t.“.
Tokios informacijos ant pačios knygelės, tėvų teigimu, nėra.
Redakcija už skaitytojo nuomonę neatsako.