Panašu, kad Rachel Swarns parašytai knygai jau garantuota vieta JAV bestselerių sąrašuose. Autorė tapo pirmąja, kuriai pavyko įrodyti pirmosios JAV ledi giminystės ryšius su airiais imigrantais, o konkrečiai su Shieldsų šeima, kuri įsikūrė ten, kur dabar yra Džordžijos valstija.
Reikia pasakyti, kad M. Obama'os proprosenelės vardu Melvinia su Shieldsų šeima buvo nustatyti dar 2009 metais, kai išsiaiškinta, kad būdama 8 metų amžiaus Melvinia kaip vergė buvo parduota Shieldsams už 475 dolerius. Būdamas 15 metų, 1859 metais ji pastojo ir pagimdė berniuką vardu Dolphusas. Tačiau iki šiol nebuvo aišku, kas yra berniuko tėvas. R. Sworns išsiaiškino, kad tėvas buvo Charlesas Shieldsas, vienas iš Melvinia'os airių savininkų sūnų.
Vėliau Melvinia pagimdė dar du vaikus. Net po vergovės panaikinimo jie tęsė darbą Ch. Shieldso žemėse. Tik vėliau Melvinia'os vaikai persikėlė į Birmingemą Alabamos valstijoje, o vėliau – į Čikagą. Ten vienas iš Melvinia'os anūkų ir susipažino su dabartinio JAV prezidento žmonos mama. Pati Melvinia mirė 1938 metais. Istorija, kurią aprašė R. Swarns, buvo patvirtinta DNR tyrimais.
Pačios M. Obama'os reakcija kol kas nėra žinoma. Ji nepateikė jokių komentarų.
Pasak kitų ekspertų, airiško kraujo turi ir pats B. Obama. Manoma, kad prezidento protėviai į JAV atvyko Airijos miestelio Monigolo.
