Lietuviškų kompiuterinių terminų ieškokite žiniatinklyje

Pasak autorių, šis žodynas pirmiausia skirtas programinės įrangos gamintojams ar verčiantiems programas į lietuvių kalbą.

Tačiau žodynas bus naudingas ir kompiuterių naudotojams, norintiems geriau suprasti ar pasitikslinti kompiuterio ekrane matomus programinės įrangos tekstus.

Laisvai samdomas programuotojas Konstantinas pažymi, kad jo kasdieniniame darbe šis žodynas labai praverčia. „Adaptuojant specializuotas programas į lietuvių kalbą, sudėtingų kompiuterinių terminų vertimo išvengti neįmanoma.

Todėl terminų žodynas visada po ranka. Tikiuosi, kad ateityje žodyne atsiras ir daugiau naujų terminų vertimų, nes informacinių technologijų pasaulyje atsiranda vis naujų žodžių, kuriems reikia ir lietuviškų atitikmenų“, – sakė programuotojas.