Po šaudymo asmens sargybiniai skubiai išvedė Kvebeko separatistų partijos lyderę Pauline Marois. Policijos atstovas sakė, kad buvo sulaikytas maždaug 50 metų amžiaus vyras. Įtariamasis taip pat padegė užpakalinį pastato įėjimą.
Tokie incidentai Kanadoje įvyksta itin retai. Dauguma šalies politikų kasdien nesinaudoja asmens sargybinių paslaugomis.
Televizijos kanalas RDI rodė, kaip pareigūnai sulaikė juodu apsiaustu vilkintį vyrą. Atrodė, kad jis prancūzų kalba šaukia frazę „anglai prabunda“. Tuo metu kalbą sakiusi P. Marois vadovauja Kvebeko separatistų partijai, kuri nori, kad prancūzakalbė provincija atsiskirtų nuo Kanados. Nedidele dauguma vietos rinkimus laimėjusi taip pat žada griežtinti įstatymus, kurie užtikrina prancūzų kalbos dominavimą provincijoje. Dėl to susirūpino kai kurie nedidelės anglų kalba kalbančios bendruomenės nariai.
Kvebeko separatistų partija laimėjo antradienį vykusius partijos rinkimus ir po devynerių opozicijoje praleistų metų grįžo į valdžią. Partija norėtų surengti referendumą dėl Kvebeko atsiskyrimo nuo Kanados, bet to padaryti nepavyks, nes separatistai gavo tik nedidelę daugumą provincijos parlamente.
Anksčiau būdama valdžioje partija rengė referendumus 1980 ir 1995 metais. Bet abu referendumai buvo nesėkmingi. Naujausios apklausos rodo, kad tik 28 proc. Kvebeko gyventojų norėtų atsiskirti nuo Kanados.