Vertimas į lietuvių kalbą iškraipytas - matomai vertė AMB gerbėjas. Dar mokantys rusį kalbą palyginkit su lenta.ru originalu:
Примечательно, что еще в марте сам Горбачев вел секретные переговоры о предоставлении Литве независимости. Вот только вел он их с первым секретарем Коммунистической партии Литвы Альгирдасом Бразаускасом, который после выборов в Верховный Совет начал требовать колоссальные денежные компенсации.
ir lietuvišku:
Todėl Kremlius nusprendė „užmegzti dialogą“ grasinimais, o vėliau – veiksmais. Lenta.ru pažymi, kad tų metų kovą M. Gorbačiovas vykdė slaptas derybas su Lietuvos nepriklausomybės šauklių atstovais. Tačiau kalbėjosi jis su Lietuvos komunistų partijos pirmuoju sekretoriumi Algirdu Brazausku, kuris „po rinkimų į Aukščiausiąją Tarybą pradėjo reikalauti didžiulių piniginių kompensacijų