Kalifornijos (JAV) televizijos kanalui (KTVU) gresia ieškinys už pokštą, kurį „iškirto“ nežinomi asmenys. Laidos vedėja, tiesioginio eterio metu, perskaitė nežinomus ir, kaip teigiama, įžeidžiančius asmenvardžius korėjiečių lakūnų, kurie neva pilotavo sudužusį „Asiana Airlines“ kompanijos lėktuvą. Aviakompanija nutarė, jog buvo peržengtos ribos ir apkaltino televizijos kanalą rasizmu. Tiesa, jei „Asiana Airlines“ teisininkai išnagrinėtų amerikietiškos televizijos realijas, jie įsitikintų, kad laidų vedėjai ten dažnai tampa pokštų aukomis.Kartais tie pokštai būna nekalti, o kartais – labai nemalonūs.
Jau po skandalo KTVU paaiškino, kad telekanalo žurnalistai taip skubėjo sutverti siužetą apie orlaivio Boeing 777 žūtį San Franciske, jog net nesiteikė perklausyti pilotų asmenvardžių, kuriuos jiems diktavo. Tiesa, žurnalistai, kaip ir priklauso, tikslinosi juos JAV Transporto saugumo taryboje, kur jiems atsiliepęs stažuotojas irgi nepastebėjo nieko keisto. Būtent taip tariami asmenvardžiai ir nuskambėjo eteryje. Kieno tai išdaiga – sukėlusi tarptautinį skandalą – kol kas neaišku.
Vardai buvo tokie:
Sum Ting Wong (labai panašu į anglišką „Something Wrong“ — „Kažkas ne taip“), Ho Lee Faka (Holy Fuck, - šventas ....), Wi Tu Lo (We’re too low, — angl. Mes per žemai) ir Bang Ding Ow, - tiesiog garso imitacija.
Pokštų su vardais esmė dažniausiai tampa suvokiama tik juos ištarus garsiai ir atidžiai perklausius. Nesąmonės ištinka stebėtinai dažnai. Keista, nes JAV televizijos žvaigždės lyg ir negalėtų būti negirdėjusios apie Bartą Simpsoną, kuris taip tyčiojasi iš barmeno Mo jau ne vienerius metus. Štai ir Los Angelo kanalo laidos vedėją netikėtai užklupo užduotis pasveikinti su gimtadieniu „Didelį Anusą“ (Huhg Anus).
Vienas labiausiai paplitusių pokštų – žiūrovo ar klausytojo skambutis į studiją. Pavyzdžiui krikščioniško kanalo vedėjui, kur ką tik kalbėta su „pastoriumi“, aiškinusiu, jog Bibliją geriausia skaityti apsirūkius.
Visgi, pagrindinis telefoninis pokštininkas ir visų tiesioginio televizijos eterio profesionalų priešas yra Howardas Sternas. Jis ir jo pasekėjai skambina į studijas taip dažnai, kad amerikiečių televizininkai jau surado terminą „sterned“. Paprastai pokštas išaiškėja tik tuomet, kai eterio „svečias“ ištaria „Sterno“ vardą. Pateikiamame pavyzdyje laidos vedėjas neišgirdo šio žodžio, klausinėjo pašnekovo lyg niekur nieko, dėl ko buvo, tiesioginiame eteryje, pramintas bukagalviu.
Žinoma, rimtas laidas vedančius žurnalistus klausimas – „ar nepermiegotumėte su H. Sternu?“ – gali sunervinti.
Ištinka ir taip, kad pasipiktinę žmonės skambina į laidas ne tik jų vedėjams, bet ir pašnekovams. Antai, buvusiam amerikietiškojo nacionalinio futbolo profesionalui O. J. Simpsonui į studiją skambino žmogus, kuris anaiptol netikėjo, jog buvusi žvaigždė nekalta dėl žmonos ir draugo nužudymo – nepaisant priesiekusiųjų išteisinamojo verdikto.
Neretai JAV televizijos žvaigždes, susitarusios pakiša jų pačių komandos. Taip nutiko ir žinomai televizijos veikėjai Nancy Grace. Ji ilgai bandė išsiaiškinti su savo viršininke Elizhabet, kodėl jos laidos fone rodoma pusnuogė Paris Hilton arba santykiaujančios karvės.
O kaip norėtumėte ką nors daryti pats, jei paskui jus imtų lakstyti žali žmogeliukai?
Kai kurie televizijos laidų vedėjai ir patys save “pakiša” – be specialių pokštų ir nenaudėlių iš šalies. Antai jums bėdžius, kuris mėgino Dalai-Lamai papasakoti anekdotą apie jį patį.
