Atsiras virusu kurie tures mutuotus vidinius baltymus ir vakcina bus beverte :-P

Farmacijos kompanijos oficialiai vykdo nauju vaistu BANDYMUS su savanoriais. Jie uz tai gauna pinigus. Klinikose su ligoniais atliekami nauju vaistu TYRIMAI. Ligoniai uz tai nieko negauna. O esme ta pati: niekas nezino, kaip nauji vaistai konkretu zmogu veikia. Tad tie TYRIMAI yra tie patys BANDYMAI, tik gal maziau rizikingesni. Butent - GAL.

Gana paplitusi "klinikinių bandymų" sąvoka vartojama ir Vyriausybės nutarimuose. Įdomu, kad kalbininkai leidžia tai daryti...

"Jungtinis inovatyvios medicinos centras galės daug prisidėti sprendžiant NVI BTI nurodytas problemas: (1) ankstyvoje kūrimo stadijoje, prieš atliekant brangius klinikinius bandymus, pagerinti galimų naujų vaistų ir gydymo technologijų saugumo ir veiksmingumo prognozes..."

Gerbiami žurnalistai, suabejojau junginio 'klinikinis bandymas' teisingumu. Gydytojas pacientą tiria, o ne bando. Nauja vakcina yra taip pat tiriama kaip tiriamasis preparatas klinikiniame tyrime, o ne bandyme. Pataisykite, jei klystu. Sėkmės.