Žinomo JAV rašytojo Marko Tveno (1835 – 1910) esė „Kapo privilegija“ praėjus 100 metų bus pirmą kartą paskelbta žurnale „The New Yorker“.
Nedidelis satyrinis tekstas, kuriame rašytojas svarsto apie teigiamą mirties poveikį saviraiškos laisvei, buvo parašytas 1905 metais, bet į spaudą taip ir nepateko.
„The New Yorker“ redakcija straipsnį surado rašytojo archyve, saugomame Berklio universitete Kalifornijoje, ir nusprendė paskelbti jį gruodžio 15-os dienos numeryje.
Šioje esė M. Tvenas rašė: „Kol esame gyvi, mažai kas pasiryžęs atskleisti visą tiesą apie save, bet kokia didelė pagunda tai padaryti po mirties ir pasismaginti.“
Nes, anot rašytojo, mirusius žmones labiau gerbia ir vertina atlaidžiau, nei gyvus. „Mes mielaširdingiau vertiname mirusiųjų žodžius. Mes galime su jais nesutikti, bet mes jų neįžeidinėjam ir nebaram, suprasdami, kad jie jau nebegali apsiginti“, – rašė M. Tvenas.
