Britanijos visuomeninis transliuotojas BBC trečiadienį pripažino, kad "kai kurie svarbūs įtarimai" gegužės mėnesį paskelbtame radijo reportaže, tvirtinusiame esą vyriausybė "pagrąžino" žvalgybos duomenis apie Irako ginkluotę, buvo klaidingi, bei dėl to atsiprašė.
"BBC išties pripažįsta, kad kai kurie svarbūs įtarimai, kuriuos gegužės 29 dieną programoje "Today" pateikė Andrew Gilliganas (Endrius Giliganas), buvo klaidingi, ir mes dėl jų atsiprašome", - pareiškė BBC generalinis direktorius Gregas Dyke'as (Gregas Daikas).
Ginklų eksperto Davido Kelly (Deivido Kelio) mirties aplinkybes tyrusiam lordui Brianui Huttonui (Brajenui Hatonui) trečiadienį paskelbus ataskaitą, kurioje griežtai kritikuojamas BBC vaidmuo, korporacijos valdyba surengė skubų pasitarimą.
BBC žurnalistas Andrew Gilliganas (Endrius Giliganas) paruošė reportažą, kuriame buvo teigiama, jog ministro pirmininko T.Blairo vyriausybė į rugsėjo mėnesio Irako dosjė įtraukė teiginį apie Bagdado galimybes parengti kovai masinio naikinimo ginklą per 45 minutes, nors žinojo, kad ši informacija klaidinga.
Pernai liepos mėnesį paskelbus, jog BBC reportažo šaltinis yra D.Kelly, ekspertas persipjovė sau riešą.
Tyrimui dėl jo savižudybės aplinkybių vadovavęs B.Huttonas pareiškė, kad įtarimas, jog Tony Blairo (Tonio Blero) vyriausybė "pagrąžino" žvalgybinę informaciją, kuri buvo įtraukta į Irako dosjė, yra nepagrįstas.
Teisėjas priekaištavo, kad kilus skandalui, BBC vadovybės nariai pritarė A.Gilligano reportažui, užuot kruopščiai patikrinę visus faktus, susijusius su jame keliamais kaltinimais.
Po to, kai B.Huttonas vadovavimą BBC pavadino "netinkamu", trečiadienį iš pareigų nutarė pasitraukti BBC kompanijos valdybos pirmininkas Gavynas Daviesas (Gevinas Deivisas).
Komentuodamas B.Huttono tyrimo išvadas, T.Blairas parlamente sakė, jog nuodugniai peržiūrint vyriausybės finansuojamo, tačiau nepriklausomos transliuotojo veiklą bus svarstomi BBC nuostatų pakeitimai.
"Bus nuodugniai peržiūrėtas statutas. Aš manau, kad reikėtų atsižvelgti į visas šias problemas", - sakė T.Blairas, atsakydamas į konservatorių lyderio Michaelo Howardo (Maiklo Hovardo) reikalavimą peržiūrėti šios kompanijos nuostatus.
Tuo tarpu A.Gilligano interesus ginanti Nacionalinė žurnalistų sąjunga (NŽS) pareiškė, jog BBC gali kilti streikas, jeigu kompanijos vadovybė nuspręstų skirti kokią nors nuobaudą šiam žurnalistui arba jį atleisti iš darbo.
NŽS pareiškime sakoma, jog B.Huttono ataskaita yra "selektyvi, labai vienašališka ir kelia grėsmę tiriamosios žurnalistikos ateičiai".
B.Huttono išvados yra labai naudingos BBC kritikams, kurie tvirtina, jog transliuotoją turėtų kontroliuoti Didžiosios Britanijos komunikacijos reguliavimo tarnyba "Ofcom". Konservatorius M.Howardas pareiškė, jog dar niekada nebuvo svaresnio argumento pradėti reguliuoti BBC veiklą iš šalies.
Gruodžio mėnesį BBC pati ėmėsi reformų - paskyrė darbuotoją, kuris privalo nagrinėti gautus skundus, o taip pat sugriežtino reikalavimus žurnalistams, rašantiems į kitus leidinius.
AFP-"Reuters"-BNS
