all hallow even
Šiame puslapyje rasite informaciją apie gairę pavadinimu „all hallow even“. Visi straipsniai, video, nuotraukos, komentarai patalpinti tv3.lt naujienų portale apie gairę pavadinimu „all hallow even“.
Helovinas ar Helovynas?
Rašomojoje anglų kalboje balsių ilgumas nėra aiškiai išreikštas, todėl, remiantis VLKK, šis svetimžodis adaptuojamas su trumpuoju i – Helovinas (ne Helovynas). Šis žodis ateina iš anglų kalbos (Halloween). Pavadinimas radosi sutraukus ilgesnį šventės pavadinimą All Hallow Even (arba All Saints' Eve) – Visų šventųjų išvakarės (spalio 31 d.). Vienas iš galimų lietuviškų atitikmenų – Vaiduoklių šventė.