Prancūzas, kuris neturi nei rankų, nei kojų, rengiasi perplaukti Lamanšo sąsiaurį. Philippe'as Croizonas, kuris galūnes prarado per nelaimingą atsitikimą, tikisi 35 kilometrų distanciją įveikti per 24 valandas. Jei plaukimas bus sėkmingas, prancūzas pateks į rekordų knygas.
42 metų P. Croizonas, kuris yra pravardžiuojamas „geležiniu žmogumi“, galūnių neteko 1994 metais. Medikai jo rankas ir kojas buvo priversti amputuoti po to, kai vyras ant namo stogo bandė sutvarkyti televizijos anteną, kuri prisilietė prie auškčiau esančių elektros laidų. P. Croisono kūną nupurtė 20 tūkst. voltų stiprumo srovė.
Tačiau vyras nepasidavė ir po nelaimės. Jis stengiasi gyventi normalų gyvenimą, o dabar nusprendė ir perplaukti Lamanšą. Tam jį paskatino ligoninėje pamatytas dokumentinis filmas. Vos prieš porą metų jis vargiai galėdavo perplaukti savo mažutį baseiną, esantį prie namų.
Tačiau po intensyvių treniruočių, kurios per savaitę trunka 30 valandų, P. Croizonas jaučiasi esąs pasirengęs Lamanšo šturmui. Plaukdamas vyras naudos specialiai jam pritaikytus plaukmenis, kurie jam padės judėti vandenyje. P. Croizoną lydės visa medikų komanda.
