Nėra jokio atsitiktinumo, kad vis dažniau keliautojai klaidžiodami miestuose renkasi nuošalesnius maršrutus. Iliuzijų amžiuje, kuomet mums įtikti ir nustebinti siekia kone kiekviena iškaba gatvėje, pasiilgsti paprastumo. Valdžios, galios ar kapitalo formuojamos susvetimėjusios erdvės tampa nebepakenčiamos. Tada sukyla vaizduotė... Klaidžiomis Dublino gatvėmis, aplenkdami paradines miesto vietas, Leopoldo Bliumo maršrutais slampinėja paprasti žmonės iš svečios šalies.
Kad nereikėtų keliauti taip toli 16 rašytojų 2011 metais albume-esė rinkinyje „Raktai į Lietuvos miestus“ (angl. „Keys to the Cities of Lithuania) įasmenina maršrutus po mūsų šalies vietas. Jos autoriai ir fotografas tampa erdvių tyrinėtojais, sekliais, stebėtojais, perbraižo vietų žemėlapius ir sukuria daugiasluoksnius kvapų, gestų, spalvų, garsų ir netikėtų situacijų vaizdinius, kurie yra daug įdomesni ir spalvingesni už vienamačius turistų vadovus.
Balandžio 8 d. (penktadienį), 18.00 val. „Klaipėdos kultūrų komunikacijų centre“ (Bažnyčių g. 4, II aukštas) įvyks susitikimas su šio leidinio autoriais–kitokios kartografijos kūrėjais Gintaru Grajausku, Linu Poška, Marijumi Šidlausku ir Vaciu Vaivada.
Albume literatūra ir fotografija sujungiamos bendram tikslui – atrasti kiekvieno miesto slaptąjį raktą, kuris atvertų ne tik išorinius vartus, bet ir vidines erdves. „Raktai į Lietuvos miestus“ – tai fotografijomis iliustruotas esė rinkinys, kuriame susitinka dvi nuomonės, du jausmai, du žvilgsniai. „Šis leidinys skatina mus peržengti įprastos kartografijos ribas ir kurti savus – ne gatvių, bet jose regėtų gestų, išgirstų žodžių ir jų intonacijų – žemėlapius“, – apie albumą atsiliepia menotyrininkas Virginijus Kinčinaitis.
Leidinyje pristatoma 16 Lietuvos miestų: Vilnius, Kaunas, Klaipėda, Panevėžys, Šiauliai, Visaginas, Šilutė, Rokiškis, Marijampolė, Alytus, Biržai, Plungė, Ukmergė, Anyksčiai, Telšiai, Kėdainiai.
Albumo fotografas – Gintaras Česonis.
Autoriai – Rasa Baločkaitė, Agnė Biliūnaitė, Vigmantas Butkus, Kęstutis Česnaitis, Gintaras Grajauskas, Liudvikas Jakimavičius, Vanda Juknaitė, Scholastika Kavaliauskienė, Vitalija Kavaliūnaitė, Aušra Kaziliūnaitė, Kęstutis Navakas, Linas Poška, Giedra Radvilavičiūtė, Undinė Radzevičiūtė, Marijus Šidlauskas, Vacys Vaivada.
Vertėja – Laima Vincė.
