Rašyti komentarą...
Nuoroda nukopijuota
× Pranešti klaidą
O.O oho grazus ryklys
Du metus ten dirbau,zmones tikrai mieli,bet
dauguma baigia nusigerti ir dar narkomanu nemazai.Kainos labai aukstos pakelis Prince cigareciu kainuoja 27 litai,degtines 0,5 litro apie 200litu:-),maistas taip pat labai brangus,bet labai daug zuvies kuria galima pagauti.:-).Vietiniai dar valgo banginius(skonis kaip jautienos kepenys),avijaucius,kurie beje gyvena tik Grenladijoje,ruonius,mazus baltai juodus pauksciukus pavadinimo nezinau;-).Internetas 1val.kainuoja 30dk,tai apie 13,5lito.Degalai labai pigus nes Danija padeda mainais i zuvi:-),pagrindine susìsiekimo priemone kateris.Tai tiek kam kas idomu klauskit. Balandzio men. vel vaziuoju.SEKMES
dauguma baigia nusigerti ir dar narkomanu nemazai.Kainos labai aukstos pakelis Prince cigareciu kainuoja 27 litai,degtines 0,5 litro apie 200litu:-),maistas taip pat labai brangus,bet labai daug zuvies kuria galima pagauti.:-).Vietiniai dar valgo banginius(skonis kaip jautienos kepenys),avijaucius,kurie beje gyvena tik Grenladijoje,ruonius,mazus baltai juodus pauksciukus pavadinimo nezinau;-).Internetas 1val.kainuoja 30dk,tai apie 13,5lito.Degalai labai pigus nes Danija padeda mainais i zuvi:-),pagrindine susìsiekimo priemone kateris.Tai tiek kam kas idomu klauskit. Balandzio men. vel vaziuoju.SEKMES
Du metus ten dirbau,zmones tikrai mieli,bet
dauguma baigia nusigerti ir dar narkomanu nemazai.Kainos labai aukstos pakelis Prince cigareciu kainuoja 27 litai,degtines 0,5 litro apie 200litu:-),maistas taip pat labai brangus,bet labai daug zuvies kuria galima pagauti.:-).Vietiniai dar valgo banginius(skonis kaip jautienos kepenys),avijaucius,kurie beje gyvena tik Grenladijoje,ruonius,mazus baltai juodus pauksciukus pavadinimo nezinau;-).Internetas 1val.kainuoja 30dk,tai apie 13,5lito.Degalai labai pigus nes Danija padeda mainais i zuvi:-),pagrindine susìsiekimo priemone kateris.Tai tiek kam kas idomu klauskit. Balandzio men. vel vaziuoju.SEKMES
dauguma baigia nusigerti ir dar narkomanu nemazai.Kainos labai aukstos pakelis Prince cigareciu kainuoja 27 litai,degtines 0,5 litro apie 200litu:-),maistas taip pat labai brangus,bet labai daug zuvies kuria galima pagauti.:-).Vietiniai dar valgo banginius(skonis kaip jautienos kepenys),avijaucius,kurie beje gyvena tik Grenladijoje,ruonius,mazus baltai juodus pauksciukus pavadinimo nezinau;-).Internetas 1val.kainuoja 30dk,tai apie 13,5lito.Degalai labai pigus nes Danija padeda mainais i zuvi:-),pagrindine susìsiekimo priemone kateris.Tai tiek kam kas idomu klauskit. Balandzio men. vel vaziuoju.SEKMES
kietai , vasara su paciuzom galima vazineti , ----.
buvau pora kartu, patiko
Tai viena saugiausiu saliu keliauti. Nu tai aisku, saugesnes vietos gal tik Antarktida ir Arkties ledynai:)
Ale labai grazu, kai paziuri nuotraukas. Et, tylu, balta ir matosi toli...
Ale labai grazu, kai paziuri nuotraukas. Et, tylu, balta ir matosi toli...
"naciai įskiepijo grenlandų meilę „Juicy Fruit“ kramtomajai gumai ir „Camel“ cigaretėms" ...?????
Miela šalis, taip, bet gal reiktų padoriau versti? "Grionland" - tai ne iš anglų, o iš senovės norvegų kalbos. Ir nebuvo Grenlandija nacių užimta, juolab kad vardinami ne vokiški, o amerikietiški atribūtai.
Žodis "innuit" negali žeisti Grenlandijos eskimo, nes jis reiškia - "eskimas". Kitas dalykas, kad Grenlandijos eskimai susiformavo į savarankišką tautą - grenlandus ("kalaalit"), skirtingai nuo savo gentainių Kanadoje, Aliaskoje ir Čiukčijoje.
Už tokį prastą vertimą nupjaučiau premiją.
Žodis "innuit" negali žeisti Grenlandijos eskimo, nes jis reiškia - "eskimas". Kitas dalykas, kad Grenlandijos eskimai susiformavo į savarankišką tautą - grenlandus ("kalaalit"), skirtingai nuo savo gentainių Kanadoje, Aliaskoje ir Čiukčijoje.
Už tokį prastą vertimą nupjaučiau premiją.
REKLAMA
REKLAMA
Grenlandija – civilizacija ant ledo